Jean-Luc Fromental

A teeny weenie bit of submission, a little diplomacy, a dose of patience, a touche of kindness, a spot of deceit, this is the cocktailthat allows Ponpon to overcome the endless ordeal that life amongst humans represents. From episode to episode, from one hazard to the next, from vague misunderstanding to sheer muddle, the same question remains: He escaped from Hell, but will he survive Paradise?

One summer in the land of rabbits, Loulou the wolf suddenly finds himself all alone. Wondering how he will survive in this new world he makes friends and discovers a new life.

To present the world's smallest wolf in New York, that's fine. But mind the little greedy one doesn't gobble up the Big Apple.

Santa Claus is depressed and refuses to give away gifts as he usually does. Bugs Bunny is charged with finding him and cheering him up back into his job, including showing him some of his own old cartoons.