Yannick Champagne

Jean and André have organized a birthday brunch for their 89 year-old mother, Imelda. But things turn sour when the birthday girl finds out that her gift isn't what she'd been hoping for.

93 year-old Imelda is concerned about her son André's well-being, and wants to spend some extra time with him. Determined to renew her driver's license, she forces him to go on a crazy car ride.

Grandsons Louis and Claude are spending a weekend at Imelda's country place - but things go south when Louis takes one of their grandmother's pills.

With the help of daughter Diane, Imelda brings her dog Pipo to a veterinarian. As Diane digs deeper into her mother's personal life, however, an untold secret from the past resurfaces.

Imelda is now 100 years old, and she knows that the end is near. Her son Jean, a notary, helps her make that final leap from this world to the next.

Annie frantically flees Montreal for the US with her young son, Felix and teenage daughter, Sarah, fearing the repercussions after Sarah severely injures her school bully. When their car breaks down just outside a small town in the Adirondacks, the family is stranded. Paul, a single father and the town's lone mechanic, isn't able to fix the car until the following week. Annie's stubborn insistence to leave town at all costs comes head-to-head with Paul's unwillingness to give in. When Sarah realizes that her secret is out in the open, she runs away, forcing Annie and Paul to join forces to find her. When Paul's traumatic past is revealed, Annie realizes that she is not the only one running and comes to terms with facing the music.

A mild-mannered father is transformed into a killing machine after his family is torn apart by a violent act.