Chiaki Numata

Japan, 2020, a few days before the opening of the Tokyo Olympics. Although she should be studying for her final exams, Kokone, a schoolgirl who lives in a small town with her widowed father, a mysterious and talented mechanic, falls asleep often, anywhere, anytime, entering, over and over, a dream-world where a squad of fantastic motorized contraptions fights against magic, a world close to reality where she will find out the keys of her true past.

Japan, 1943, during World War II. Young Suzu leaves her village near Hiroshima to marry and live with her in-laws in Kure, a military harbor. Her creativity to overcome deprivation quickly makes her indispensable at home. Inhabited by an ancestral wisdom, Suzu impregnates the simple gestures of everyday life with poetry and beauty. The many hardships, the loss of loved ones, the frequent air raids of the enemy, nothing alters her enthusiasm…

High schoolers Mitsuha and Taki are complete strangers living separate lives. But one night, they suddenly switch places. Mitsuha wakes up in Taki’s body, and he in hers. This bizarre occurrence continues to happen randomly, and the two must adjust their lives around each other.