Célestine Coutouis

No one would have bet on Jérémy, stuck behind the counter of a video store, or on Bouna, who cleans airports. With no money, no connections, and painfully poor English, who could have predicted they’d one day become big-name agents in the NBA? What they lack in experience, they will make up for in audacity, while remaining true to their one credo, doing business with a human touch. Scouting raw talent while improvising their way up, they’ll fake it until they make it – chasing their American Dream and landing multi-million-dollar deals.

Émilie lives in a world of surveillance: her camgirl work; the camera phone lingering on a crush from afar; the headset affording her a drone’s perspective. The same drone that stalks each move she makes, offering inspiration, noting rivals. An unsolicited companion is conspiring with or against her. A financially strapped transplant now living in the Paris suburbs, Émilie is thrust into a high-powered world when she is chosen for a renovation workshop with a prestigious architect. Her classmates come mostly from “filthy rich” backgrounds, like cocky Olivier, who wants Émilie as his conquest. But Émilie has shy eyes only for self-sufficient Mina, whose music builds like a “helicoid.” A drone—unlike any known model—is watching her all along waiting for her next move and paying handily for the privilege.